Nabyla Maan releases ‘Ana Fnit’, a traditional Zajal poem on women in love

Nabyla Maan releases ‘Ana Fnit’, a traditional Zajal poem on women in love
Tuesday 12 December 2023 - 14:02

The Moroccan singer Nabyla Maan recently released a Zajal poem called “Ana Fnit”, a love song written and composed by her lifelong contributor Tarik Hilal, who happens to be her husband.

“Ana Fnit” takes the audience into the heart of a poetic story, where a woman, in search of love, explores poetry to quench her thirst. 

Unable to find the right words, she wanders to the crevices of her soul until she writes the ultimate poem that expresses her torment, symbolizing a journey full of passion and sacrifice.

The song, a traditional Zajal poem, highlights the importance of pursuing the things we believe in, as it offers a deep reflection on love and artistic expression. 

“Ana Fnit” marks a new chapter in Nabyla Maan’s artistic and personal journey, reflecting the musical and poetic depth that characterizes her bond with Tarik Hilal.

Musically, the song is distinguished by its slow Gnaoui rhythm, and by a melodious touch of Oud with Latin American intonations. The authentic Darija language used in the lyrics, imbued with a rich poetic heritage, adds a timeless dimension to the song.

add your comment

Terms of publication : Not to offend the writer, people, sacred things, or attack religions or the divine self, and refrain from racist incitement and insults.

Economy
Morocco’s defense industry roadmap targets 50,000 jobs and 65% export revenue by 2035
Thursday 19 November 2026 - 00:00

Morocco’s defense industry roadmap targets 50,000 jobs and 65% export revenue by 2035

News
Mohammed VI International university hospital complex inaugurated in Dakhla
Wednesday 18 November 2026 - 22:00

Mohammed VI International university hospital complex inaugurated in Dakhla

News
Dutch lawmakers challenge Google over racist search suggestions targeting Moroccans
Wednesday 18 November 2026 - 20:00

Dutch lawmakers challenge Google over racist search suggestions targeting Moroccans

Economy
Morocco’s GDP per capita set to exceed $5,000 for first time in 2026, IMF forecasts
Wednesday 18 November 2026 - 18:00

Morocco’s GDP per capita set to exceed $5,000 for first time in 2026, IMF forecasts